关于饮食与烹饪的谚语_谚语辞典

饮食与烹饪谚语列表

Zeal without knowledge is fire without light.没有知识的热心，犹如有火而无光。
Your father's honour is to you but a second-hand honour. 对于你来说，父亲的荣誉只是间接的荣誉。
Young cocks love no coops. 小公鸡不恋笼。
You never know what you can till you try. 是驴子是马，拉出来遛遛。
You may know the horse by his harness. 观马具可知马性。
You may know by a handful the whole sack. 由一斑可知全貌。
You have no goats,and yet you sell kids. 没有老山羊，还把小羊卖。
You cannot sell the cow and sup the milk. 不能既要卖母牛，又想喝牛奶。
You cannot see the wood for trees.见树不见林。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear. 猪耳朵做不成丝钱包；巧妇难为无米之炊。
You cannot eat your cake and have it. 鱼与熊掌，不可得兼。
You cannot burn the candle at both ends. 蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。
You can take a horse to the water,but you cannot make him drink. 牵马河边易，逼马饮水难；不要逼人做他不愿做的事。
You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 强扭的瓜不甜。
You can have no more of the fox than the skin. 狐狸除了皮，旁的全无用。
Wrong laws make short governance.不健全的法律统治时间不会长。
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Would you know your daughter,see her in company.你若想了解女儿，只要看她和什么样的人交往。
Work makes the workman. 勤工出巧匠。
Work makes the workman. 勤工出巧匠。
Work bears witness who does well. 工作能证明谁做的好。
Work banishes those three great evils : boredom , vice, and poverty.(Voltaire , French philosopher ) 工作撵跑三个魔鬼：无聊、堕落和贫穷。 (法国哲学家伏尔基泰)
Work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow. 今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。
Woe to him that is alone.孤独的人最可悲。
Without a friend,the world is wilderness.没有朋友，世界成了荒野。
Wit without learning is like a tree without fruit. 没有学识的机智，犹如没有果实的树。
Wit once bought is worth twice taught. 由经验而得的智慧，胜于学习而得的智慧；一次亲身的体会，胜过两次的教师教导。
Wise men have their mouth in their heart,fools their heart in their mouth. 聪明人嘴在心里，愚蠢人心在嘴边。
Wise men learn by other men's mistakes;fools by their own. 聪明人从旁人的错误中吸取教训，愚笨人则从自身的错误中吸取教训。
Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their mouths. 智者嘴在心里，愚者心在嘴里。

上一页 12 3 4 5 6 7 8 9 10 ..256 下一页