《谈“像”字句用法》

来源:网络    作者:    时间:

  《雷雨》是我国现代戏剧作家曹禺的成名作,写于1933 年。剧本通过一个封建、资产阶级的家庭内错综复杂的矛盾,深刻地揭示了封建大家庭的罪恶和工人与资本家之间的矛盾,反映了正在酝酿着一场大变动的20 年代中国社会现实。

  在《雷雨》第二幕,当侍萍来周家领四凤和周朴园相遇时,侍萍悲愤地谈她三十年的遭遇和当前女儿又在周家做自己以前在周家做过的事时,周朴园说了一句:

  “怪不得四凤这样像你。”

  周朴园说的这个“像”,不但是两人地位像,而且两人模样、秉性也像。

  “像”字可能是动词、形容词、副词、介词等。不同词性的“像”字在“像”字句中的用法和作用也不相同。“像”字句的修辞作用很多,最重要的是构成明喻句;此外,还常表示人、事、物之间的比较,表示举例,表示不太肯定的判断,有时也表示猜测的语气等。例如:

  ①她们从小跟小船打交道,驶起来就像织布穿梭缝衣透针一般快。( 孙犁《荷花淀》)

  ②只有那只手是清晰的,它高高地擎着,像一只路标笔直地指向长征部队前进的方向……

  ( 王愿坚《七根火柴》)

  ③ ( 闰土) 眼睛也像他父亲一样,周围都肿得通红……( 鲁迅《故乡》)

  ④“取笑? 要是不偷怎么会打断腿?”孔乙己低声说道,“跌断,跌,跌……”他的眼色,很像恳求掌柜,不要再提。( 鲁迅《孔乙己》)

  ⑤像黄继光、邱少云这样的英雄人物,将永远活在人民的心中。

  ⑥对于一个在北平住惯了的人,像我,冬天要是不刮风,便觉得是个奇迹……( 老舍《济南的冬天》)

  ⑦这没有根,不像自己开的。( 鲁迅《药》)

  ⑧“江津号”驶下崆岭滩时,只见一片乱石林立,我们简直不像在浩荡的长江上,而是在苍莽的丛林中寻找小径跋涉前进了。( 刘白羽《长江三峡》)

  ⑨她像疲倦了,躺在板床上有一会子没有出声。(《坚强的战士》)

  ⑩都等了三个小时了,她像不来了。

  例①②是比喻句,“像”是比喻词,它联系着“本体”与“喻体”。例③④是比较,且是同类事物相比较,如闰土的眼睛与他父亲的眼睛比较;孔乙己的眼色前后不一。例⑤⑥是举例句,“像”字用法同“如”。例⑦⑧是判断句。“像”的用法接近“是”,但没有“是”那样明确。例⑨⑩是语气句。“像”字表示不确定的猜测语气,用法如同“似乎”。

  在修辞上,“像”字句除表示比喻外,还常常用于夸张和比拟。例如:

  ①太阳……像一面极大的火镜,每一条光都像火镜的焦点,晒得东西要发火。( 老舍《在烈日和暴雨下》)

  ②一条条巨蟒似的卷扬机趴在大坝上,砂土、石块像长了腿,自动地流到坝顶上。( 王愿坚《普通劳动者》)

  ③它们古装打扮,有些像《梁山伯与祝英台》中的书童,头上一边一个圆髻。( 菡子《黄山小记》)

  ④她娟洁、清雅,早晨醒来,穿着白纱似的晨装,正像喷泉的姐妹。( 同上)

  例①是夸张,实际上是比喻、夸张兼用。“太阳”像“火镜”,“每一条光”像“火镜的焦点”

  是比喻,而太阳的每一条光“晒得东西要发火”是夸张。例②③④是比拟,②③是拟人,砂土、石块“像长了腿”,“它们”( 娃娃鱼) 像书童,头上一边一个圆髻,是拟人;例④是“她”( 仙女花) 像喷泉的姐妹,也是拟人。

  总之,像字句不单单是修辞学上的明喻句,还有比较句、举例句、判断句、语气句等类别,使用时要注意。